*This page was formerly called 'Download Centre'
Audio Streaming
Log in or register a My Account to access audio versions of your books.
音声のご利用には、My Accountへの登録およびログインが必要です。
Oxford Reading Tree: Floppy's Phonics Decoding Practice: Level 1+ ～ 5
Oxford Reading Tree: Story Sparks Level 1～11
Oxford Reading Tree: Word Sparks Level 1～12
Oxford Reading Tree: Floppy's Phonics Fiction Level 1+ ～ 5
Oxford Reading Tree: Decode and Develop Stage 1+ ～ 9
Oxford Reading Tree: Explore with Biff, Chip and Kipper Level 1+ ～ 9
Oxford Reading Tree: inFact Level 1+ ～ 5
TreeTops: Time Chronicles Level 11+ ～ 13+
- General
- Oxford Reading Tree Reading Guides
- 中高向け ORTを使った多読の始め方ガイド（日本語）
- Oxford Reading Tree 日本語ガイド / Teaching Notes
- Oxford Reading Tree Extended Stories
- Oxford Reading Tree Dictionary
- Explore with Biff, Chip and Kipper
- Traditional Tales
- Floppy's Phonics
- Decode and Develop Stories
- inFact
- Treetops: Time Chronicles
General / 参考資料
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
- ORT Calendar/ORTカレンダー 2024年4月始まり
- ORT Alphabet Poster
- Kipper’s Neighbourhood Poster/「キッパーの住む町」ポスター
- オックスフォード・リーディング・ツリークロスワードパズル解答/ORT Crossword Puzzle Answer
- ORT book chart / ORT診断チャート
- ORT Word Count / ORT語数表
- 児童書（ORT）カタログ2025版
- ORT Characters
- All Title Poster / 全タイトルポスター
- Progress Chart Poster / プログレスチャートポスター
- 【小学校向け】クラスで行う読み聞かせ授業の例（アニメーション動画）
- こちらの動画では、オックスフォード・リーディング・ツリーを使って効果的に英語の授業で読み聞かせをするコツをご紹介。教師がどのような言葉で語りかければ、生徒たちは簡単な英語でお話の内容について話すことができるようになるでしょうか。生徒が日本語で発言した場合の対処法は？動画の中では、そういった教師の皆様がもつ疑問にお答えするイントロダクションと解説も添えて、Level 1+『Big Feet』を使ったクラスで行う読み聞かせ授業の例をアニメーション動画でお見せします。
- Group reading with ORT in primary EFL classes – animated demonstration
- How can Oxford Reading Tree be used for group reading in English classes with Japanese students? How can teachers get students to talk about the stories using simple English? What if the students answer in Japanese? Watch this video to see an animated demonstration of a group reading class using Big Feet (Level 1+) with introduction and commentary.
Oxford Reading Tree Reading Guides
Guides contain page-by-page questions for interactive reading with selected Oxford Reading Tree stories using language taught in English and Foreign Language Activities lessons at elementary school.
ガイドには、Oxford Reading Treeの各ページに対応した質問が掲載されています。これらの質問は、これまでに外国語活動や外国語の授業で学んだ英語を活かしてやり取りをしながらストーリーを読み進められるよう、工夫されています。
Reading Guides
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
Guides to Getting Started with Extensive Reading using Oxford Reading Tree for Secondary Teachers / 中高向け ORTを使った多読の始め方ガイド（日本語）
主に中学校と高等学校の先生方に向けた、ORTを使った多読の始め方ガイド です。多読活動を授業に導入したいとお考えの方など、ORTをよりご活用いただくためのヒントやアイデアが満載です。
Compact guides written in Japanese to support Junior and Senior High School teachers getting started with Extensive Reading (Tadoku) using Oxford Reading Tree.
Guides
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
- 自律的に学習する子どもを育てるORTシリーズ
～英語力そして自己決定する力を育むORTでの多読多聴～
静岡聖光学院中学校・高等学校
西山哲郎（校長補佐兼グローバル教育担当） - 英語を英語のまま理解していく学習のススメ
西南学院中学校・高等学校
田中 十督（教諭）
Oxford Reading Tree 日本語ガイド / Teaching Notes
The teaching notes provide suggestions for using the Oxford Reading Tree books for guided, group and independent activities.
教室やご家庭で、また一人でもグループでも、ORTをより一層ご活用いただくためのアイデアが満載のティーチングノートです。
日本語ガイド / Teaching Notes 2022年12月更新
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
それぞれのパックの日本語ガイドはパック名下の『日本語ガイド』よりダウンロードいただけます。
Level 1
一括ダウンロードはこちら
Level 1+
一括ダウンロードはこちら
Level 2
一括ダウンロードはこちら
Level 3
一括ダウンロードはこちら
Level 4
一括ダウンロードはこちら
Level 5
一括ダウンロードはこちら
Level 6
一括ダウンロードはこちら
Level 7
一括ダウンロードはこちら
Level 8
一括ダウンロードはこちら
Level 9
一括ダウンロードはこちら
Oxford Reading Tree Extended Stories
Extended Stories are longer, more detailed versions of the ORT storybooks for the teacher to read aloud while the child follows in their storybook. They provide a richer language content, helping to give children a more detailed understanding of the stories.
Extended Stories…ストーリーブックには書かれていないエピソードなどを盛り込み、内容を膨らませた長いバージョンです。
Extended Stories for select Stage 1 ORT storybooks
ステージ１から文字なしを含む3パックの抜粋版です。
ORT Wordless Stories A/B (文字なし)をお使いの方もこちらのスクリプトをぜひご活用ください。
※掲載パック/ *Packs with Extended Stories:
ORT Stage 1 Wordless Stories A
ORT Stage 1 Wordless Stories B
ORT Stage 1 First Words
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
Oxford Reading Tree Dictionary / オックスフォード・リーディング・ツリー絵じてん
Simple, clear, and in alphabetical order, 300 words are supported by colour pictures featuring all the favourite Oxford Reading Tree characters.
オックスフォード・リーディング・ツリーのステージ 1-5 に対応した絵辞典です。重要単語を約300語を掲載し、人気のキャラクターたちも登場します。
Japanese Translation / 日本語訳
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
Explore with Biff, Chip and Kipper
This unique series of 60 decodable reading books, linked to the wider curriculum, will take your children on a journey of discovery as they read across both fiction and non-fiction.
オックスフォード・リーディング・ツリーのレベルに沿った、同じトピックをフィクションとノン・フィクションで読むユニークな構成のリーダーシリーズです。
Audio Streaming
Log in or register a My Account to access audio versions of your books.
音声のご利用には、My Accountへの登録およびログインが必要です。
Explore Teaching Notes
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
- Level 5
- Level 7
- Level 8
Traditional Tales
40 enchanting tales from across the world to share with your children, leveled to Oxford Reading Tree Stage 1-9.
世界中で世代を超えて読み継がれてきたおとぎ話40話のかわいいイラスト付きリーダーシリーズ。オックスフォード・リーディング・ツリーのレベル（全10レベル）に準じています。
Japanese Translation / 日本語訳
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
- Stage 1
- The Ugly Duckling : The Mouse and the Elephant : The Little Red Hen : The Elves and the Shoemaker Audio Script (English)
- Stage 1+
- The Big Carrot (based on The Enormous Turnip) : Get the Rat! : Lots of Nuts (based on The Town Mouse and the Country Mouse) : Run, Run! (based on The Gingerbread Man) Translation
- Stage 2
- Dick and His Cat (Dick Whittington and His Cat) : I Wiill Get You (based on The Three Billy Goats Gruff) : The King and His Wish (based on The King who wanted to touch the moon : Rabbit on the Run (The Tortoise and the Hare)Translation
- Stage 3
- Boxer and the Fish (based on The Greedy Dog) : Chicken Licken (based on Chicken Little (USA)) : Cook, Pot, Cook! (based on The Magic Porridge Pot) : Right for Me (based on Goldilocks and the Three Bears) Translation
- Stage 4
- The Foolish Fox : Hans in Luck : Three Rocks (based on Stone Soup) : Tom, Dad and Colin (based on A Man, A Boy and A Donkey) Translation
- Stage 5
- Jack and the Beanstalk : The Moon in the Pond : Oh, Jack! (based on Lazy Jack) : The Magic Paintbrush Translation
- Stage 6
- The Frog Prince : How the Bear Lost His Tail : Monkey's Magic Pipe : Yoshi the StonecutterTranslation
- Stage 7
- Aladdin : Baba Yaga : Cinderella : RumpelstiltskinTranslation
- Stage 8
- How Anansi Got His Stories : Finn MacCool and the Giant's Causeway : The Tale of Little Red Riding Hood : Twelve Dancing PrincessesTranslation
- Stage 9
- Beauty and the Beast: The Children of Lir : East of the Sun, West of the Moon : Mulan Translation
※トラディショナル・テールズ Stage 1+「Big Carrot」の音声に一部改訂がございます。本文では「Nick」と書かれている箇所が、音声CDでは「Jack」と呼ばれております。次版ではCDを修正いたしますが、改訂後の音声ファイル（MP3)をご希望のかたはこちらより再生いただけます。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
Floppy's Phonics Fiction
Decodable stories with all the humour and magic of the popular ORT characters. Perfect for group work and one-to-one reading practice.
Floppy's Phonics Sounds and Lettersで学習したフォニックスを定着させるためのリーダーシリーズです。いわゆる「アブクド読み」ができれば生徒さん自身で読み進めることができます。
Teaching Notes
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
- Stage 1+
- Stage 1+ More A
- Stage 2 More A
- Stage 3 More A
- Stage 4 More A
- Stage 5 More A
Decode and Develop Stories
New adventures with Biff, Chip and Kipper which help support the transition from Floppy's Phonics to the rich world of Biff, Chip and Kipper stories.
おなじみのビフとチップ、そしてキッパーが登場する新しいストーリー。Floppy's Phonics でフォニックスを学習したのちに、オックスフォード・リーディング・ツリーへのスムーズな移行をサポートします。
Audio Streaming
Log in or register a My Account to access audio versions of your books.
音声のご利用には、My Accountへの登録およびログインが必要です。
inFact
Distinctive non-fiction titles with spectacular design using a unique combination of stunning photography and illustrations, covering topics in science, history, geography, art and food. This series is great for extensive reading or as a side reader for classes other than English.
オックスフォード・リーディング・ツリーのレベルに沿ったノンフィクション・リーダー・シリーズ。化学、地理、美術、歴史などをカラフルな写真やイラストで取り扱っています。多読や英語以外の授業の補助リーダーにお勧めです。
Audio Streaming
Log in or register a My Account to access audio versions of your books.
音声のご利用には、My Accountへの登録およびログインが必要です。
Treetops: Time Chronicles
Follow the ORT characters as they grow up and discover the secret of the Magic Key and all about the mysterious caretaker! Recommended after finishing ORT Stage 9.(Notice of a change in the level names of Time Chronicles)
ORTでおなじみの子供たちが少し大きくなって帰ってきました。ORTで登場したマジックキーの秘密や「謎の用務員」の正体も明らかになります。ORTのステージ9を読み終えたらぜひお試しください。（タイムクロニクルパック名変更のお知らせ）
Audio Streaming
Log in or register a My Account to access audio versions of your books.
音声のご利用には、My Accountへの登録およびログインが必要です。
Teaching Notes
*Please click the link below to download the file.
※以下のリンクをクリックしてダウンロードしてください
*Please note that in order to view the files above, you will need to have Adobe Acrobat Reader, Windows Media Player or Apple QuickTime which can be downloaded for free from the makers' websites.
※PDFファイルはAdobe Acrobat Readerで閲覧できます。また、音声ファイルはWindows Media PlayerまたはQuickTimeで再生できます。ソフトウェアは各メーカーのウェブサイトでダウンロードして頂けます。
